Na wieczorze poprowadzonym przez Kazimierza Brakonieckiego, dyrektora centrum, zebrała się duża grupa sympatyków obu autorów. W pierwszej części spotkania Tomasz Krupa opowiadał o swojej wystawie, o powstawaniu prac, rysunkach, kolażach i witrażach, a także o zbieraniu materiałów potrzebnych do ich stworzenia.

Po rozmowie z artystą i obejrzeniu wystawy publiczność wzięła udział w wieczorze autorskim Jacka Giszczaka, który opowiadał o swojej twórczości.

******

Tomasz Krupa (1958) - rysownik, absolwent PWSSP w Gdańsku, obecnie mieszka w Paryżu i Olsztynie; wystawa różnorodnych tematycznie oraz formalnie rysunków i kolaży z ostatniej dekady.

Jacek Giszczak (1956) - pisarz, poeta, tłumacz, muzyk; wiele lat mieszkał w Paryżu (książka „Flądry, gazela, żyrafy”, Kraków 2006); przetłumaczył blisko pięćdziesiąt książek autorów francuskich i frankofońskich z Afryki i Antyli, np. ostatnio utwory Alaina Mabanckou z Konga (obecnie w USA). Za przekład „Strategii antylop” (2010) Jeana Hatzfelda otrzymał Międzynarodową Nagrodę im. R. Kapuścińskiego. Kawaler Orderu Sztuki i Literatury przyznawanego przez Ministra Kultury i Środków Przekazu Republiki Francuskiej.