Janina Zalewska urodziła się w Mikołajkach. Od 1959 roku mieszka w Olsztynie. Z wykształcenia jest technikiem ekonomistą. Malarstwem zainteresowała się po zakończeniu pracy zawodowej. Uczęszczała na warsztaty plastyczne, prowadzone w Miejskim Ośrodku Kultury przez Ewę Polhke i Danutę Krajewską oraz w CEiIK przez Renatę Pugowską.

Techniki pastelu uczyła się pod okiem Marka Świąteckiego. Uprawia malarstwo pastelowe, olejne, akrylowe i akwarelowe. Tematami jej prac są pejzaże, kwiaty i martwa natura. Oprócz Klubu Plastyka Amatora „Sąsiedzi”, należy również do Związku Plastyków Warmii i Mazur oraz do grupy twórczej „To My” działającej przy olsztyńskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku.

Od 2011 roku bierze udział w licznych wystawach zbiorowych, organizowanych przez Miejski Ośrodek Kultury i Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie. Swoje prace prezentowała na Przeglądach Sztuki Nieprofesjonalnej w Bielsku-Białej, Mrągowie i Dywitach. Swoją pierwszą wystawę indywidualną miała w Miejskiej Bibliotece Publicznej nr 7 w 2012 roku.

Galeria Sąsiedzi jest czynna w poniedziałki w godz. 15.00-19.00.